A relaxed Arizona food trail highlighting easy Southwestern bites that turn weekend plans into sun-soaked, flavorful wins.