The auto industry is headed back to where it should have stayed in the quest to put a cleaner fleet on the road: hybrids.